English below

Виникнення пожежі вимагає наявності трьох факторів:

– Достатньо кисню для підтримки горіння.

– Достатньо тепла, щоб нагріти матеріал до температури його займання.

– Речовини на кшталт горючих матеріалів, займистих речовин.

Для виникнення пожежі наявність всіх цих трьох елементів має бути одночасною.

Вогонь горітиме, доки не буде видалено один або кілька елементів.

Інформаційна довідка розроблена в рамках проєкту «Створення громадської системи протипожежного захисту лісів в Україні» за підтримки Лісової служби США.

Why a Fire Burns:The Fire Triangle

For fire to occur, three things must be present:

– Enough oxygen to sustain combustion.

– Enough heat to raise the material to its ignition temperature.

– Some sort of fuel or combustible material.

All three elements must be present at the same time to have a fire. Fire will burn until one or more of the elements is removed.

The information note was developed as part of the project «Creation of a public forest fire protection system in Ukraine» with the support of the US Forest Service.